Things to note with this verb

• The 1st person plural imperative menkäämme is usually replaced with mennään in everyday speech. In addition this form changes in this fashion with all verbs. For instance:
• Mennään jo! Let's go already!
• Mentiin eilen Tuijan polttareihin ja dokattiin itsemme känniin. Yesterday we went to Tuija's bachelorette party and drank ourselves into an oblivion.
• Mennään kahville. Let's go get some coffee.
• The 2nd person plural imperative mene is usually replaced with mee in speech. For instance:
• Mee pois jo ja jätä mut rauhaan! Go away already and leave me alone!
• The Present Indicative Active forms of mennä often change in speech. The 3rd person forms don't change though. For instance:
 

Present Indicative Active - Affirmative

	Singular	Plural
1st person	meen	meemme
2nd person	meet	meette
3rd person	menee	menevät


 

Present Indicative Active - Negative

	Singular	Plural
1st person	en mee	emme mee
2nd person	et mee	ette mee
3rd person	ei mee	eivät mee

When is mennä used?

• Miten menee? How's it going? How are things?
• Huomenna meen ostoksille. I'm going shopping tomorrow.
• Mee pois! Go away!
• Mee heittämään roskat pois! Go take the garbage out!
• Menin hakemaan kirjat kirjastosta. I went to get some books from the library.
• Minun mekkoni on mennyt rikki saumasta. My dress has ripped at the seam.
• Täh? Toi meni minulta ohi. Huh? I didn't get that.
• Toissapäivänä hän oli ihan ok, mutta tänään en siedä häntä. Mikä häneen oikein meni? Two days ago he was just fine, but today I can't stand him. What on earth happened to him?
• Kun mummoni oli 75 vuotta vanha, häneltä meni näkö. My nana lost her eyesight when she was 75.
• Mee suoraan, käänny vasemalle ja mee sillan yli. Go straight ahead, turn left and then go over the bridge.

Words with an element in common with mennä

• menettää jkn to lose
• Naapurini menetti miehensä kolarissa. My neighbour's husband was killed in a car crash.
• Älä edes yritä tai menetän malttini! Don't even start or I'm going to lose my temper!
• Kun mummoni oli 75 vuotta vanha, hän menetti näkönsä. My nana lost her eyesight when she was 75.
• Sanottuaan sen hän tajusi, että hän menetti kasvonsa. Upon saying it, he realized he had lost face.
• Serkkuni puoliso menetti mielenkiintonsa kaikkeen, kun hän menetti työpaikkansa. My cousin's husband lost interest in everything when he lost his job.
• Menetät terveytesi lähitulevaisuudessa, jos ryyppäät niin paljon. You're going to ruin your health in the near future if you continue to drink so much.
• menettää maansa ja mantunsa to lose one's house and home; to lose everything you have
• Naapurini menetti maansa ja mantunsa, kun menetti miehensä kolarissa. My neighbour lost everything when her husband was killed in a car crash.
• meno
• Janilla on aina meno päällä. Jani's always on the go.
• Olin menossa ulos, kun hän soitti. I was just leaving when he called.
• Hän puhui viisi tuntia yhteen menoon. He talked non-stop for five hours.
• menot [=tulot]
• Hän tuhlasi niin paljon rahaa, että hänen tulonsa eivät riittäneet kaattamaan hänen menojansa. He blew so much money that his income wasn't enough to cover his expenses.
• jhk mennessä by ~
• Lähetä tämä lomake tiistaihin mennessä. Send in this application by Tuesday
• mennyt
• Maksa nyt tai oot mennyttä! Pay up or you're a dead man!
• Hän on mennyttä kalua. He's a goner.
• Se on ollutta, mikä on mennyttä. Let bygones be bygones.
• Se on olutta, mikä on mennyttä. [Play on words from above saying] The beer has passed through me. (NB. I wouldn't suggest trying to use this to be funny, as Finns will just think you're mispronouncing the above one, but I put it here so that you know what it is if you run across it at a party. =)
• Voi helkkari! Nyt mun maineeni on mennyttä! Damn it! There went my reputation!
• Muistelimme menneitä tuopin äärellä. We were remembering the good old times over a pint.
• Olkoon menneeksi! Yeah, whatever! (when you're giving up during a quarrel for instance.)
• Maksa nyt tai oot mennyttä! Pay up or you're a dead man!
• menneisyys
• menevä
• menijä
• menekki
• meneillään
• mennen tullen easily, without effort
• Hän päihitti minut mennen tullen. He creamed me. He beat me easily. He beat me with one hand tied behind his back. He beat me without breaking a sweat.

How the cases decline when used with mennä:

• mennä jllak
• mennä taksilla to take a cab, to take a taxi, to catch a cab.
• mennä bussilla to go by bus.
• mennä autolla to go by car.
• mennä junalla to go by train, to take the train.
• mennä laivalla to go by ship, to take a boat.
• mennä reellä to go by sleigh.
• mennä ratikalla (slang) to go by tram.
• mennä raitsikalla (slang) to go by tram.
• mennä rautiovaunulla to go by tram.
• mennä sporalla (Helsinki slang) to go by tram
• mennä jstk
 [rare : more commonly lähteä jstk]
• to leave a place
• mennä jhk
• to go somewhere [with noun]
• to go do something [with verb]
• Äitini käski minun mennä etsimään veljeni. My mother told me to go find my brother.
• mennä jnk yli
• to cross something (i.e. a street, bridge)