|
Riitta Oittinen
|
|---|
|
Teoriaa ja käytäntöä -palsta on ilmestynyt
Kääntäjä-lehdessä marraskuusta
1990 lähtien. Palstan tarkoituksena on nimensä mukaisesti julkaista
kirjoituksia, joissa pohditaan kääntämistä ja tulkkausta niin teorian kuin
käytännönkin näkökulmasta. Aivan perimmäisenä pyrkimyksenä on kuitenkin
herättää alalla keskustelua, koska Kääntäjä-lehti on ainoa Suomessa
säännöllisesti ilmestyvä alan julkaisu. Palsta on suunnattu niin käytännön kääntäjille ja tulkeille kuin opiskelijoille, opettajille ja tutkijoillekin. Myös kirjoittajat edustavat kaikkia mainittuja ryhmiä. Palstalla onkin käsitelty toisaalta aivan konkreettisia, käytännön kääntämiseen ja tulkkaukseen liittyviä kysymyksiä, toisaalta graduja ja väitöskirjoja. Palstaa on alusta asti toimittanut Riitta Oittinen. |
Artikkeliluettelo Ohjeita kirjoittajille Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto V jaosto Anna palautetta |
|---|
| kotisivulle |